Da quando Adrian Underhill mi ha mostrato come insegnare fonetica, al congresso LEND Lingua e Nuova Didattica di Portonovo più di vent'anni fa, non manco mai di dedicare almeno una lezione alla comprensione e all'uso della mappa che lui ha ideato. E gli studenti di tutti i tipi di scuole, sia del liceo linguistico dove approfondivo con anche l'uso del suo testo Sound Foundations e giochi sulle trascrizioni fonetiche, che agli istituti professionali dove lavoro di più sull'orale, trovano questa mappa molto utile per sviluppare la consapevolezza della relazione fra fonema e grafema nella lingua inglese. 

Per esempi di come usarla vedi il mio articolo (2007) “Le abilità di ascolto e la loro didattica con l'ausilio delle nuove tecnologie”, in Azzaro G. (a cura di) Insegnare le lingue straniere. Teorie e prassi per la formazione di insegnanti qualificati